-
1 σφαιρόω
A make into a globule,πάπυρον Alex.Aphr.Pr.1.93
:— [voice] Pass., to be rounded, Dsc.2.35, Antyll. ap. Orib.7.9.2, Aret.SA1.6, etc.; στήθεα δ' ἐσφαίρωτο his chest was round and arched, Theoc.22.46.2 [voice] Pass., to be curled up in a ball,ψυχὴ -ωθεῖσα Ael.VH3.11
.3 [voice] Pass., metaph., to be concentrated, Dam.Pr. 400.II in [voice] Pass. also of blunted weapons, ἐσφαιρωμένα ἀκόντια spears with buttons at the point, X.Eq.8.10;γρόσφοι -ωμένοι Plb.10.20.3
;σιδήρια D.C.71.29
; opp. λελογχωμένον δόρυ, Arist.EN 1111a12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφαιρόω
-
2 σφαιρόω
σφαιρόω, 1) abrunden, rund wie eine Kugel machen, pass. sich runden, rund sein, στήϑεα δ' ἐσφαίρωτο, Theocr. 22, 46. – 2) eine Kugel, einen kugelrunden Ansatz, Knopf daraufsetzen, ἀκόντια ἐσφαιρωμένα, Spieße mit einem runden Knopfe statt der Spitze versehen, Xen. Equit. 8, 10; Ggstz λελογχωμένα, Arist. eth. 3, 1; γρόσφοι ἐσφαιρωμένοι, Pol. 10, 20, 3; σιδήρια, D. Cass. 71, 29.
-
3 σφαιροω
1) делать шаровиднымστήθεα ἐσφαίρωτο Theocr. — грудь выпятилась вперед
2) снабжать шаровидным наконечником, т.е. делать тупым(ἀκόντια ἐσφαιρωμένα Xen.)
-
4 σφαιρόω
σφαιρόω, (1) abrunden, rund wie eine Kugel machen, pass. sich runden, rund sein; (2) eine Kugel, einen kugelrunden Ansatz, Knopf daraufsetzen; ἀκόντια ἐσφαιρωμένα, Spieße mit einem runden Knopfe statt der Spitze versehen; Ggstz λελογχωμένα
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский